Politique de confidentialité

Cher intéressé, nous tenons à vous informer que le « Règlement européen 2016/679 relatif à la protection des individus en matière de traitement des données personnelles, ainsi qu’à la libre circulation de ces données » (ci-après « RGPD ») prévoit la protection des individus et autres sujets concernant le traitement des données personnelles. LCG Lombardini s.r.l, en tant que « propriétaire » du traitement, conformément à l’article 13 du RGPD, vous fournit donc les informations suivantes :


Responsable de traitement et propriétaire des données

LCG Lombardini s.r.l - Via Giacomo Matteotti, 15, 53037 San Gimignano · Sienne,
info@rsc.it


Types de données collectées

Parmi les types de données personnelles que cette Application collecte, seule ou via des tiers, on trouve : e-mail, prénom et nom de famille, numéro de téléphone, adresse, État, région, code postal.

D’autres données personnelles collectées peuvent être décrites dans d’autres sections de cette politique de confidentialité ou par un texte explicatif dédié contextuellement à la collecte de données.

Les données personnelles peuvent être fournies librement par l’Utilisateur, ou collectées automatiquement lors de l’utilisation de cette application.

Toute utilisation de cookies – ou d’autres outils de suivi – par cette application ou par les titulaires des services tiers utilisés par cette application, sauf indication contraire, sert à identifier les utilisateurs et à mémoriser leurs préférences, dans le seul but de fournir le service requis par l’utilisateur.

Le non-respect de la fourniture de certaines données personnelles peut rendre impossible pour cette application de fournir ses services.

L’utilisateur assume la responsabilité des données personnelles de tiers publiées ou partagées via cette application et déclare avoir le droit de les communiquer ou de les diffuser, déchargeant ainsi le responsable de tous les traiteurs.

Mode et lieu de traitement des données

Méthode de traitement

Le Responsable des Données traite les Données des Utilisateurs de manière appropriée et doit prendre les mesures de sécurité appropriées pour prévenir l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée des Données.

Le traitement des données est effectué à l’aide d’ordinateurs et/ou d’outils informatiques, suivant des procédures organisationnelles et des modes strictement liés aux objectifs indiqués. En plus du Responsable des Données, dans certains cas, les Données peuvent être accessibles à certains types de personnes responsables, impliquées dans l’exploitation du site (administration, ventes, marketing, juridique, administration système) ou à des parties externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des facteurs postaux, des fournisseurs d’hébergement, des entreprises informatiques, des agences de communication) nommées, si nécessaire, comme Traiteurs de Données par le Propriétaire. La liste mise à jour de ces parties peut être demandée au Responsable des Données à tout moment.


Lieu

Les données sont traitées dans les bureaux d’exploitation du responsable de traitement et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Pour plus d’informations, veuillez contacter le responsable du traitement des données.

Temps de conservation


Les données sont conservées pour le temps nécessaire à fournir le service demandé par l’Utilisateur, ou énoncé par les objectifs spécifiés dans ce document, et l’Utilisateur peut toujours demander au Responsable des données la suspension ou la suppression de ces données.


L’utilisation des données collectées

Les données concernant l’utilisateur sont collectées afin de permettre à l’application de fournir ses services, ainsi que pour les objectifs suivants : analytique, enregistrement et authentification, gestion des adresses e-mail et envoi de messages, commentaires de contenu, gestion de la base de données des utilisateurs et contact avec l’utilisateur.

Les données personnelles utilisées à chaque fin sont décrites dans les sections spécifiques de ce document.


Formulaire de contact

En remplissant le formulaire de contact avec leurs données, les utilisateurs autorisent cette application à utiliser ces informations pour répondre à des demandes d’informations, devis ou tout autre type de demande indiqué par l’en-tête du formulaire.

Cochant la case « Oui, je veux recevoir vos actualités et offres » (ou équivalent), l’utilisateur donne son consentement explicite pour recevoir des messages promotionnels via newsletter (email), SMS ou Whatsapp.

Données personnelles collectées : email, prénom et nom de famille, numéro de téléphone, adresse, État, région, code postal.

Formulaire d’abonnement à la newsletter : l’adresse e-mail de l’utilisateur est collectée afin de lui envoyer des nouvelles, des offres, des mises à jour et des communications commerciales. À tout moment, l’utilisateur peut se désabonner de la newsletter en cliquant sur le lien approprié en bas de tous nos e-mails.


Informations supplémentaires sur la collecte et le traitement des données

À tout moment, l’utilisateur peut demander au Responsable des données de recevoir une copie, de transférer ou de supprimer ses données personnelles. Les données collectées via ce site ne sont en aucun cas transférées à des tiers sans autorisation préalable de l’utilisateur.

Les données sont gérées et stockées pendant 10 ans dans nos bases de données, sauf demande contraire de la part de l’utilisateur.


Action en justice

Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être utilisées à des fins juridiques par le Responsable des Traiteurs, en justice ou lors des étapes menant à d’éventuelles poursuites judiciaires découlant d’une utilisation inappropriée de cette application ou des services associés.

Informations supplémentaires sur les données personnelles de l’utilisateur
En plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette application peut fournir à l’utilisateur des informations contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement de données personnelles.

Journaux et maintenance du système

Pour des fins d’exploitation et de maintenance, cette application et tout service tiers peuvent collecter des fichiers enregistrant l’interaction avec cette application (journaux système) ou utiliser à cette fin d’autres données personnelles (telles que l’adresse IP).

Informations non contenues dans cette politique

Plus d’informations concernant la collecte ou le traitement des données personnelles peuvent être demandées au Responsable des données à tout moment via ses coordonnées.

Les droits des utilisateurs

Les utilisateurs ont le droit, à tout moment, de savoir si leurs données personnelles ont été stockées et peuvent consulter le responsable des données pour en savoir plus sur leur contenu et leur origine, pour vérifier leur exactitude ou pour demander leur complétude, annulation, mise à jour ou correction, ou pour leur transformation en format anonyme ou pour bloquer toute donnée détenue en violation de la loi, ainsi que de s’opposer à leur traitement pour toutes les raisons légitimes. Les demandes doivent être envoyées au Responsable des données aux coordonnées indiquées ci-dessus.

Cette application ne prend pas en charge les demandes « ne pas suivre ».

Pour comprendre si l’un des services tiers qu’il utilise respecte les demandes « ne pas suivre », veuillez lire leurs politiques de confidentialité.

Modifications de cette politique de confidentialité

Le Responsable des Données se réserve le droit d’apporter des modifications à cette politique de confidentialité à tout moment en notifissant ses Utilisateurs sur cette page. Il est fortement recommandé de consulter cette page fréquemment, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas. Si un utilisateur s’oppose à l’une des modifications de la Politique, il doit cesser d’utiliser cette application et peut demander au responsable des données d’effacer les données personnelles. Sauf indication contraire, la politique de confidentialité en vigueur s’applique à toutes les données personnelles que le Responsable des données détient à propos des utilisateurs.


Définitions et références juridiques

Données personnelles (ou données)

Toute information concernant une personne physique, une personne morale, une institution ou une association, qui est, ou peut être, identifiée, même indirectement, par référence à toute autre information, y compris un numéro d’identification personnel.

Données d’utilisation

Les informations collectées automatiquement à partir de cette application (ou des services tiers utilisés dans cette application), qui peuvent inclure : les adresses IP ou noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs de cette application, les adresses URI (identifiant uniforme de ressources), l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse du serveur (résultat réussi, erreur, etc.), le pays d’origine, les fonctionnalités du navigateur et du système d’exploitation utilisé par l’utilisateur, les différents détails horaires par visite (par exemple, le temps passé sur chaque page dans l’application) et les détails sur le chemin suivi dans l’application avec une référence particulière à la séquence des pages visitées, et d’autres paramètres concernant le système d’exploitation de l’appareil et/ou l’environnement informatique de l’utilisateur.


Utilisateur

La personne utilisant cette Application, qui doit coïncider avec ou être autorisée par la personne concernée, à qui les données personnelles se réffèrent.

Sujet de la Personne

La personne juridique ou physique à laquelle les données personnelles font référence.

Traitement de données

La personne physique, la personne morale, l’administration publique ou tout autre organisme, association ou organisation autorisé par le Responsable des Données à traiter les données personnelles conformément à cette politique de confidentialité.

Responsable de données (ou propriétaire de l’application, ou propriétaire)

La personne physique, la personne morale, l’administration publique ou tout autre organisme, association ou organisation disposant du droit, également conjointement avec un autre Responsable des Données, de prendre des décisions concernant les finalités, les méthodes de traitement des données personnelles et les moyens utilisés, y compris les mesures de sécurité relatives à l’exploitation et à l’utilisation de cette Application. Le Responsable des Données, sauf indication contraire, est le Propriétaire de cette Application.

Cette application

L’outil matériel ou logiciel par lequel les données personnelles de l’utilisateur sont collectées.


Informations juridiques

Cette déclaration de confidentialité a été rédigée sur la base de dispositions de plusieurs législations, dont les art. 13/14 du Règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la protection des données).
Cette politique de confidentialité concerne uniquement ce site web, sauf indication contraire dans ce document.
Cette politique de confidentialité concerne uniquement cette application.

 

Tout ce que vous voulez savoir sur Relais Santa Chiara

Toutes les FAQ
Hero section image

Séjour confortable en Toscane

C’était calme et nous avons très bien dormi ! Le petit-déjeuner était merveilleux ! Nous étions ravis de trouver une couverture supplémentaire dans le placard, du shampoing et de l’après-shampoing....

Briz123

Super emplacement, excellente nourriture.

Je recommande vivement cet hôtel.
Personnel extrêmement serviable et sympathique, emplacement excellent avec 5 à 8 minutes à pied du centre.
Le petit-déjeuner était fabuleux. Des chambres...

Sinead Dooley

Super hôtel !

C’est un super hôtel. Un équilibre parfait à bien des égards. C’est juste à l’extérieur de la vieille porte de la ville, à pas plus de 5 minutes à pied. Donc c’est loin du bruit et de la foule. Mai...

April T

Hôtel de style resort très confortable

Relais Santa Chiara n’aurait pas pu aller mieux. Situé tout près de San Gimignano, il est très rapide à pied jusqu’en ville. Nous avons séjourné 6 nuits et avons été ravis de notre chambre de luxe ...

Ronald P